Bei alten Dieseln geht das, ich kenne jemanden, der hat früher ab und an Heizöl in seinen Ford Siierra gekippt (Peugeot-Diesel). Das klappte ohne Probleme.
Ebenso kann man alte Diesel auch mit altem Frittieröl fahren (Stichwort „Von Aldi bis Alicante“. Hierzu werden aber kleine Modifikationen empfohlen (zusätzliche Filter etc.).
Bei einem modernen Diesel würde ich das aber gar nicht erst versuchen. Die ganze Reinigungs- / Umwelt- / Effizienztechnik würde das garantiert krumm nehmen…