Ich vermute mal da ist beim zu hastigen Motoröl einfüllen etwas daneben gegangen, die restlichen Ölspuren an der Wanne und am Flansch zeugen ebenfalls davon.
Ich würde alles mit Bremsenreiniger säubern und weiter beobachten.
Sollte es sich allerdings um Getriebeöl handeln, dann ist evtl. der Simmerring am Getriebeeingangslager undicht. Auch möglich ist ein Defekt am Motor-Simmerring, was sich in einem verölen der Kupplung äußern könnte.